liebe freunde – liebe kunden…

…ich darf nach deutschland kommen!

und werde den sommer auf der insel kurz unterbrechen um hoffentlich viele freunde und kunden in der ersten juliwoche in kilianstädten zu sehen.

wollen wir ein bisserl, mit einem glas wein in der hand, über die letzten monate plaudern? ihr probiert das frische coppa das ich mitbringe und die feinen mandelprodukte von denen noch eine kleine menge vorrätig ist. wir können natürlich auch darüber sprechen, dass die insel jetzt wieder erreichbar ist und wie herrlich es ist am marina di cottona zu baden – in einem mittelmeer das noch nie so glasklar war wie in diesem jahr.

überhaupt: die schwere zeit scheint vergessen, die sizilianer sind sehr überlegt und bei all dem optimismus den sie zeigen, überlegen sie jedes handeln, sind sehr überlegt im zusammentreffen mit freunden und achten darauf alle befindlichkeiten zu erkennen und rücksicht zu nehmen.

ich freu mich auf euch

eure johanna

das lager ist geöffnet vom 3.- 5. juli
in der frankfurter straße 53
61137 kilianstädten
tel. 0049 151 52 42 0033

aktuelle contrada malopasso informationen finden Sie jetzt auch auf facebook!

herzlich willkommen

ist das ihr erster besuch in unserem lädchen? dann möchten wir ihnen erst mal ein bisschen was über uns erzählen …

warum contrada malopasso?
so heißt das gebiet am ätna, in dem wir uns 5 ha land gekauft haben, mit einem alten palmento (weinpresse) und vielen olivenbäumen.

hier haben wir gelernt, was das besondere ist an dem außergewöhnlichen sizilianischen olivenöl. gute oliven, in 700 meter höhe angebaut, von hand gepflückt (eine mordsarbeit), ganz schnell in die kleine presse und dann sorgfältig gelagert. klingt ganz einfach, aber probieren sie mal das ergebnis! unsere freunde sind begeistert, und um allen auch schnell dieses feine öl zu liefern, haben wir ein kleines lager in deutschland, von dort liefern wir per hermes.

zum öl kam der gute wein von unserem nachbarn francesco, feine pasta aus echtem „grano duro“, pesto aus sonnengereiften tomaten, schöne keramik aus der toskana und vieles mehr…